Il portoghese brasiliano
Il portoghese brasiliano è lingua parlata in questo paese per chi non lo sapesse, lo dico perché tra i vari stereotipi sul Brasile c’è anche chi pensa che la lingua locale sia lo spagnolo, a primo impatto il portoghese brasiliano potrebbe suonarvi strano e difficile, una lingua incomprensibile, ma vi renderete conto che invece non é cosi difficile capirlo come possa sembrare.
Infatti il portoghese brasiliano è molto piú dolce e facile da capire rispetto a quello del Portogallo e se parlato lentamente noterete già delle somiglianze con varie parole dell’italiano, forse più specificatamente a quelle di qualche dialetto, ma anche simili allo spagnolo..quindi, per chi é in vacanza qui per la prima volta state tranquilli che piano piano vi intenderete con la gente locale senza fare molti sforzi…

Se avete intenzione di ritornare in Brasile vi consiglio di comprare qualche dizionario o libro che insegni “il portoghese brasiliano” in modo da appendere qualche parola essenziale e con un minimo impegno si riuscirà già a conversare, il che darà buoni vantaggi in tante situazioni, per esempio per girare il Brasile in piena libertà, visto che pochissime persone del posto sanno parlare lingue straniere. Questo consiglio vale sopratutto per chi é in cerca di avventure, infatti sapendo comunicare nella lingua locale si potranno fare molte più conoscenze e soprattutto più interessanti, a meno che questo non vi interessi e preferite pagare andando ai localini che ho già menzionato sul post Vita notturna di Fortaleza.
Sapendo parlare vi renderete conto che ogni posto, ogni occasione sarà buona per attaccar bottone con qualcuno, ed entrare interamente in sinergia con la gente, il posto, la musica e la cultura brasiliana!!
Leave a Reply
Want to join the discussion?Feel free to contribute!